木箱包装翻译-木箱包装英文怎么说怎么写

外贸包装的木箱英文：Wooden cases packed for foreign trade

核心词汇释义：

外贸：foreign trade

包装：pack； wrap； encase； package； present in an attractive way； packings； wrappings

木箱：wooden crate； wooden case； wooden box

木箱，用木材、竹材或木质混合材料制成的胶质直方体包装容器。是木箱是最古老的包装容器也是一种重要的运输包装容器之一，它以其制作简单、强度高、就地取材、耐久性好、有一定的弹性、能承受冲击和振动、价格也比较便宜等特点在包装世界里具有举足轻重的作用。

扩展资料：

木箱用途：

1、木箱：适用于各种货物及产品的国内或出口的包装，经济实惠。

2、滑木箱：适用于大型机械、机电产品或重型设备和生产流水线的包装运输。

3、花格箱：适用于较大塑料件、布匹或汽车玻璃等产品的国内运输包装。

3、围板箱：是一款可反复循环使用的新型包装，适用于紧固件、金属球、冲压件等不规则产品的包装，是出口到欧洲的产品包装的不二选择。

4、胶合板箱：适用于一般普通商品的包装运输，单箱装载总质量一般建议不超过2吨。

百度百科-木箱

进出口包装方式的英文表达 如SKID，翻译成汉语，到底是哪种包装啊？月全越好，谢谢！

裸装的话，直接填写货物件数就行，如XX PCS(件）、XX SETS(台，指机器设备等）。

如果既有裸装，又有正常包装，可以把包装件数跟裸装的货物数量加在一起，包装单位统一为PKGS，如10SETS裸装机器，加20CTNS配件，可以填写为30PKGS.

Skid是滑道、打滑的意思，在包装中是“滑木包装”的意思，通常指滑木箱。

根据中华人民共和国国家标准GB/T4122，木容器型式 术语的解释，滑木箱是指①采用滑木结构的底盘②侧面和端面采用箱板和箱档制成的③木制的箱子。

滑木箱由滑木结构的底座、侧面、端面及顶盖构成。

滑木箱的标准英文说法为：Skid wooden box。

滑木箱分为木板封闭箱(A型)、木板花格箱(B型)和胶合板封闭箱(C型)。

北京飞捷腾达 滑木箱（胶合板封闭箱）

滑木箱和普通木箱有什么区别？

滑木箱因为有一个用于承重的底座（即木箱下面连着一个类似托盘的木结构），所以滑木箱比普通木箱能承受更大的载荷，因此更加坚固，适合用于包装较为笨重的中型机械设备等产品。而普通木箱主要以端面和侧面为基础来承载，强度和载荷较滑木箱小。

为什么叫做滑木箱？滑木包装怎么来的？

有一个挺有意思的解释是这样的：

托盘（包括带托盘底座的滑木箱）是使静态货物转变为动态货物的媒介物，一种载货平台，而且是活动的平台，或者说是可移动的地面。即使放在地面上失去灵活性的货物，一经装上托盘便立即获得了活动性，成为灵活的流动货物，因为装在托盘上的货物，在任何时候都处于可以转入运动的准备状态中（使用叉车、地牛等装卸搬运设备可以轻易搬运这些装在托盘上的货物）。也许这就是SKID滑木包装的由来，仅供参考。

SKID包装是不是SKD包装呀？

SKID包装不是SKD包装。

SKD是Semi-Knocked Down的简称，意为半拆开的、半分解的。

与SKD相关的是CKD，即Completely-Knocked Down的简称，意为完全拆开的、完全分解的。

SKD和CKD包装在运输包装中极为常见。

比如：

很多家具都是SKD或CKD包装，都是运到了家里或者办公室等最终用户的地点才拆开包装，将产品组装起来。

比如：

在国际汽车、摩托车贸易中，出口商往往把成品拆散，以半成品或零部件的方式出口，再由进口商在进口国自行装配，组成整车成品，再进行销售。