木箱的英文-木箱怎么翻译

Counter 柜台(酒店听到常用)

Cashier 柜台(超市常用)

cabinet

壁橱，橱柜：直立的，类似于柜橱的贮藏间，带有架子、抽屉或分隔间，用于保存或展示一批物品或物资

cupboard

食橱, 碗碟橱

closet

Abbr. cl.A cabinet or enclosed recess for linens, household supplies, or clothing.

缩写 cl.小橱，橱柜：放置亚麻制品、家庭用品或衣服的橱柜或封闭的壁龛

翻译一段英语，谢谢

1。shoe cupboard ,BOX的意思是箱子，一般是纸箱或者木箱，有一定大小且可移动的。不过看你的问题主要是想问前面的SHOE是用单数还是复数，在这种名词做形容词的时候是应该用单数形式的。

对于第二个问题跨度空间太大~呵呵~就不回答了。

进出口包装方式的英文表达 如SKID，翻译成汉语，到底是哪种包装啊？月全越好，谢谢！

1.have prohibited packaging materials or bamboo products been used as packaging or dunnage in the consignment covered by this document

...已经禁止使用包装材料或竹制品作为本单所述寄售物的包装或者承托物。TIMBER PACKAGING/DUNNAGE STATEMENT

木质包装/承托物声明。

(timber packaging/dunnage includes:crates,cases,pallets,skids,and any other timber used as ashipping aid)

木质包装/承托物 包括：木板条箱，木箱，木托，木质滑板车以及其它作为运输辅助工具的木制品。2.has timber packaging/dunnage beem used in consignments covered by this document?

本单所述寄售物是否使用木质包装/承托物？3.all timber packaging/dunnage used in the consignment has been treated and marked in compliance with ISPM15?

寄售物所使用的木质包装/承托物是否遵守符合ISPM15（国际贸易中木质包装材料管理准则）？4.is all timber packaging/dunnage used in this consignment free fron bark?

寄售物所使用的木质包装/承托物是否有树皮木屑？

又一个国际贸易人才……

英语条款翻译

Skid是滑道、打滑的意思，在包装中是“滑木包装”的意思，通常指滑木箱。

根据中华人民共和国国家标准GB/T4122，木容器型式 术语的解释，滑木箱是指①采用滑木结构的底盘②侧面和端面采用箱板和箱档制成的③木制的箱子。

滑木箱由滑木结构的底座、侧面、端面及顶盖构成。

滑木箱的标准英文说法为：Skid wooden box。

滑木箱分为木板封闭箱(A型)、木板花格箱(B型)和胶合板封闭箱(C型)。

北京飞捷腾达 滑木箱（胶合板封闭箱）

滑木箱和普通木箱有什么区别？

滑木箱因为有一个用于承重的底座（即木箱下面连着一个类似托盘的木结构），所以滑木箱比普通木箱能承受更大的载荷，因此更加坚固，适合用于包装较为笨重的中型机械设备等产品。而普通木箱主要以端面和侧面为基础来承载，强度和载荷较滑木箱小。

为什么叫做滑木箱？滑木包装怎么来的？

有一个挺有意思的解释是这样的：

托盘（包括带托盘底座的滑木箱）是使静态货物转变为动态货物的媒介物，一种载货平台，而且是活动的平台，或者说是可移动的地面。即使放在地面上失去灵活性的货物，一经装上托盘便立即获得了活动性，成为灵活的流动货物，因为装在托盘上的货物，在任何时候都处于可以转入运动的准备状态中（使用叉车、地牛等装卸搬运设备可以轻易搬运这些装在托盘上的货物）。也许这就是SKID滑木包装的由来，仅供参考。

SKID包装是不是SKD包装呀？

SKID包装不是SKD包装。

SKD是Semi-Knocked Down的简称，意为半拆开的、半分解的。

与SKD相关的是CKD，即Completely-Knocked Down的简称，意为完全拆开的、完全分解的。

SKD和CKD包装在运输包装中极为常见。

比如：

很多家具都是SKD或CKD包装，都是运到了家里或者办公室等最终用户的地点才拆开包装，将产品组装起来。

比如：

在国际汽车、摩托车贸易中，出口商往往把成品拆散，以半成品或零部件的方式出口，再由进口商在进口国自行装配，组成整车成品，再进行销售。

求英语高手翻译，请不要用在线翻译软件翻。

1) wooden cases (wrapped in sacks), about 38 kg net each

(2) wooden boxes, each box 5 (separated packing) - bike

(3) the PVC bags, 6 kg net weight for each bag, 5 bags of a wooden case

(4) in cartons, lined with waterproof paper, each about 20 kg net

(5) cloth, each package of twenty horses, each size 42

(6) baskets, outsourcing linen, hemp rope tied, 50 kilograms per bundle

(7) the cartons, lined with tin, 11 kg net each

(8) new steel drum packing, net weight 175 kg

(9) cloth bags, each bag is 5 kg, 10 a gunny bags

(10) in cartons, 100 cartons, each carton is 0.5 kg

Each bag paper (11) and sets of plastic bag, every dozen to a new strong wooden cases/cartons, suitable for long distance ocean, well protected against dampness, moisture, shock, rust and rough handling.

(12) waterproof in cartons, lined with plastic sheets, reinforced with metal straps outside, no more than 35 kg weight per box.

专业英语翻译！希望不要来复制网站翻译的。我要的是高手！！

Small open steel drum; threaded glass Lid pressure bottles, plastic bottles or metal (cans) outside the ordinary wooden box; threaded bottles, plastic bottles or tinplate bucket (LP), full-floor flower grid boxes, fibreboard or plywood boxes; tinplate buckets (cans), metal (cans), plastic bottles, or outside the corrugated metal hose.

小开口钢桶；螺纹口玻璃瓶、铁盖压口玻璃瓶、塑料瓶或金属桶（罐）外普通木箱；螺纹口玻璃瓶、塑料瓶或镀锡薄钢板桶（罐）外满底板花格箱、纤维板箱或胶合板箱；镀锡薄钢板桶（罐）、金属桶（罐）、塑料瓶或金属软管外瓦楞纸箱。

Special transport methods and precautions: shipment to complete the packing, loading should be conservative.

特殊运送方法及注意事项：起运时包装要完整，装载应稳妥。

Transportation process to ensure that the container does not leak, did not collapse, did not fall, no damage. Strictly prohibited and oxidants, acids, food chemicals, etc. mixed mixed operation.

运输过程中要确保容器不泄漏、不倒塌、不坠落、不损坏。严禁与氧化剂、酸类、食用化学品等混装混运。

Transport The transport vehicles should be equipped with the appropriate variety and quantity of fire equipment and emergency equipment leakage.

运输时运输车辆应配备相应品种和数量的消防器材及泄漏应急处理设备。

Transit should be anti-exposure, rain, high temperature. According to the provisions road transport routes, not in residential areas and densely populated areas.

运输途中应防曝晒、雨淋，防高温。公路运输时要按规定路线行驶，勿在居民区和人口稠密区停留。

帮你整理过了，费了不少时间哦！如果帮到你了就采纳吧~有问题还可以问我~

希望帮到你哦！谢谢~不懂得追问我~

包装:三件装一袋,四篓装一木箱,九木箱装一托盆.求翻译

首先，是不是拼错了一个单词？mahagony应该是mahogany吧？

翻译如下：

11928件九格木箱，允许百分之二溢短装，型号：LY0503-0667。红褐色，上带银色印记。每28件装于一个出口纸箱，单价：每件2.50美元。

以上，仅供参考！谢谢！

Three loaded a bag ,four baskets packed in a wooden box , nine wooden boxs packed in a tray